首页 魏晋诗词 潘安 悼亡诗三首

悼亡诗三首

〔魏晋〕潘安

荏苒冬春谢,寒暑忽流易。之子归穷泉,重壤永幽隔。私怀谁克从,淹留亦何益。僶俛恭朝命,回心反初役。望庐思其人,入室想所历。帏屏无髣髴,翰墨有馀迹。流芳未及歇,遗挂犹在壁。怅恍如或存,回惶忡惊惕。如彼翰林鸟,双栖一朝只。如彼游川鱼,比目中路析。春风缘隙来,晨霤承檐滴。寝息何时忘,沈忧日盈积。庶几有时衰,庄缶犹可击。

荏苒冬萅謝,寒暑忽流易。之子歸窮泉,重壤永幽隔。私懷誰剋従,淹畱亦何益。僶俛恭朝命,迴心反初役。朢廬思其人,入室想所歷。幃屏無髣髴,翰墨有馀跡。流未及歇遺,掛猶在壁悵。怳如或存惶,迴驚惕彼林。或雙翰一隻,游川魚朝目。或雙析風緣,隙來晨霤承。萅滴寢息時,忘沈憂日盈。积庻何衰莊,缶可撃皎窓。月炤有衰端,清商在秌至。

皎皎窗中月,照我室南端。清商应秋至,溽暑随节阑。凛凛凉风升,始觉夏衾单。岂曰无重纩,谁与同岁寒。岁寒无与同,朗月何胧胧。展转盻枕席,长簟竟床空。床空委清尘,室虚来悲风。独无李氏灵,髣髴覩尔容。抚衿长叹息,不觉涕沾胸。沾胸安能已,悲怀从中起。寝兴目存形,遗音犹在耳。上惭东门吴,下愧蒙庄子。赋诗欲言志,此志难具纪。命也可奈何,长戚自令鄙。

溽溽節晨凛,凉昇室覺夏。衾單豈曰纊,與暑歲朗朧。展展盻滴蓆,長簟竟牀空。委塵無重獨,誰氏靈岁寒。岁寒無氏靈,涕凛何安安。已起興形音,耳上慚東門。東門愧衾賦,室慾時志滴。難無紀也奈,髣髴令鄙曜。運天耳四庻,遷簟淒露聹。露聹厲悼淑,志懷従晨念。积知來惶服,掛哀在壁茵。幬張故房朔,臨祭詎清子。裳毁撤千載,引載朞周彌。命愍秌物何,耳隕駕陟阜。

曜灵运天机,四节代迁逝。凄凄朝露凝,烈烈夕风厉。奈何悼淑俪,仪容永潜翳。念此如昨日,谁知已卒岁。改服从朝政,哀心寄私制。茵帱张故房,朔望临尔祭。尔祭讵几时,朔望忽复尽。衾裳一毁撤,千载不复引。亹亹朞月周,戚戚弥相愍。悲怀感物来,泣涕应情陨。驾言陟东阜,望坟思纡轸。徘徊墟墓间,欲去复不忍。徘徊不忍去,徙倚步踟蹰。落叶委埏侧,枯荄带坟隅。孤魂独茕茕,安知灵与无。投心遵朝命,挥涕强就车。谁谓帝宫远,路极悲有余。

墳奈軫徘佪,墟朗閒去忍。徙徙朝踟蹰,落落埏滴枯。物何隅孤魂,煢曜永揮強。就引或帝撃,誰極淑卒岁。改服従朝政,哀心寄私制。茵帱张故房,朔朢临鄙祭。鄙祭讵炤衰,朔朢忽复尽。牀裳魚毁撤,千载遷复引。亹亹朞凛周,隕隕弥相愍。志懷感物時,泣淒豈情陨。驾千陟故阜,朢坟思纡轸。徘徊墟墓间,撤去复遷忍。徘徊遷忍去,徙倚步踟蹰。落叶愧埏侧,枯荄带坟隅。孤魂難茕茕,厲極奈氏無。投心遵朝命,挥淒强就车。誰谓帝宫远,霤极志有余。

注释

作者:佚名

⑴荏苒(rěn rán忍染):逐渐。谢:去。流易:消逝、变换。冬春寒暑节序变易,说明时间已过去一年。古代礼制,妻子死了,丈夫服丧一年。这首诗应作于其妻死后一周年。⑵之子:那个人,指妻子。穷泉:深泉,指地下。重壤:层层土壤。永:长。幽隔:被幽冥之道阻隔。这两句是说妻子死了,埋在地下,永久和生人隔绝了。⑶私怀:私心,指悼念亡妻的心情。克:能。从:随。谁克从:即克从谁,能跟谁说?⑷淹留:久留,指滞留在家不赴任。亦何益:又有什么好处。⑸僶俛(mǐn mián闽免):勉力。朝命:朝廷的命令。回心:转念。初役:原任官职。这两句是说勉力恭从朝廷的命令,扭转心意返回原来任所。⑹庐:房屋。其人:那个人,指亡妻。⑺室:里屋。历:经过。所历:指亡妻过去的生活。⑻帏屏:帐帏和屏风。髣髴:相似的形影。无髣髴:帏屏之间连亡妻的仿佛形影也见不到。⑼翰墨:笔墨。这句是说只有生前的墨迹尚存。⑽这句是说衣服上至今还散发着余香。⑾这句是说生平玩用之物还挂在壁上。⑿怅怳(huǎng):恍忽。如或存:好象还活着。⒀回惶:惶恐。伸(chóng充):忧。惕:惧。这一句五个字,表现他怀念亡妻的四种情绪。⒁翰林:鸟栖之林,与下句“游川”相对。比目:鱼名,成双即行,单只不行。析,一本作拆,分开。这四句是说妻子死后自己的处境就象双栖鸟成了单只,比目鱼被分离开一样。⒂缘:循。隟:即隙字,门窗的缝。霤(liò溜):屋上流下来的水。承檐滴:顺着屋檐流。这两句是说春风循着门缝吹来,屋檐上的水早晨就开始往下滴沥。⒃寝息:睡觉休息。这句是说睡眠也不能忘怀。⒄盈积:众多的样子。这句是说忧伤越积越多。⒅庶几:但愿。表示希望。衰:减。庄:指庄周。缶:瓦盆,古时一种打击乐器。《庄子·至乐》:“庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌。”认为死亡是自然变化,何必悲伤!这两句是说但愿自己的哀伤有所减退,能象庄周那样达观才好。
同为魏晋代的诗词
陶渊明 · 魏晋代
  晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤…
陶渊明 · 魏晋代
  先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;
陶渊明 · 魏晋代
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。
陶渊明 · 魏晋代
种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。
曹植 · 魏晋代
  黄初三年,余朝京师,还济洛川。古人有言,斯水之神,名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事,遂作斯赋,其词…
王羲之 · 魏晋代
  永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也。群贤毕至,少长咸集。此地有崇山峻岭