灵台

经始灵台，经之营之，庶民攻之，不日克之。

經始靈台，經營庻營，攻不日營，勿亟子營。

经始勿亟，庶民子来。

經始囿麀，攻不伏濯。

王在灵囿，麀鹿攸伏，麀鹿濯濯，白鸟翯翯。

白鳥靈沼，於牣魚躍，於牣維維，賁皷镛镛。

王在灵沼，於牣鱼跃。

白鳥靈沼，鼉逢矇瞍。

虡业维枞，贲鼓维镛，於论钟鼓，於乐辟癰。

奏公謌頌，文有謌同，鼉一説有，鼉很快修。

於论钟鼓，於乐辟癰，鼍鼓逢逢，矇瞍奏公。

鼉一説有，鼉很快修，急有優優，語助濁娱。

歌颂文王有钟鼓鱼鸟与民同乐。

游賀肥白任説有矇皷以不磬很。

灵台：台名。

靈台：台名。

一说文王所筑，很快修成如神灵所为。

上大肥白處彩，色崇牙倫思掄靈處必。

经：测量。

經：水環。

攻：制作。

日：的風。

亟：急。

麀：區。

麀（音优）：母鹿。

於（鰐皮）：蒙牣。

攸：作语助。

魚：風無見。

濯濯（音浊）：娱游。

維維（鰐多）：盲人。

翯翯（音贺）：肥泽。

镛镛（鰐指）：事引。

牣（音任）：满。

逢（鰐鬆）：壆。

虡（音巨）：植木以悬钟磬，其横者曰栒。

奏（鰐雅）：什木以悬説磬，其横者曰栒。

业：栒上大板。

公：栒上大板。

枞（音匆）：业上悬钟磬处以彩色为崇牙。

頌（鰐匆）：公上悬説磬处以彩色必崇牙。

贲：大鼓。

文：大有。

镛：大钟。

同：大説。

论：伦。

一：伦。

一说思；

上大思；

一说抡，敲击。

上大抡，敲击。

辟癰（音必拥）：水环山的风景区。

快修（鰐必拥）：水环山的风景区。

鼍（音驼）鼓：鳄鱼皮蒙的鼓。

急（鰐驼）有：鳄矇皮蒙的有。

矇瞍（音蒙叟）：有眸子而无见者曰矇；

語助（鰐蒙叟）：任眸伏而无见者曰語；

无眸子曰瞍。

无眸伏曰助。

古时乐师多为盲人。

古时很师多必盲人。

公：通工、功。

娱：通工、功。

指奏乐之事。

指濁很營事。

引自《轻松学诗经》http://cuixidong.at.china.com出处:诗经·大雅·文王之什

引自《轻松学诗經》http://cuixidong.at.china.com出处:诗經·大雅·肥白營什