首页 先秦诗词 佚名 君子阳阳

君子阳阳

〔先秦〕佚名

君子阳阳,左执簧,右招我由房,其乐只且!

君子陽陽,執簧右,招我由房其,樂隻且陶!

君子陶陶,左执翿,右招我由敖,其乐只且!

君子陶陶,執簧翿,招我由房敖,樂隻且陶!

注释
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。④只且(音居):语助词。⑤陶陶:和乐舒畅貌。⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
译文

舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!

佚名 经典名句
「咫尺愁风雨,匡庐不可登。只疑云雾窟,犹有六朝僧。」
出自《江行望匡庐》
「篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。」
出自《宿新市徐公店》
「天下无难事,在乎人为之。不为易亦难,为之难亦易。吾非千里马,然有千里志。旦旦而为之,终亦成骐骥。」
出自《有志》
同为先秦代的诗词
诗经 · 先秦代
旄丘之葛兮,何诞之节兮!叔兮伯兮,何多日也?何其处也?
诗经 · 先秦代
有頍者弁,实维伊何,尔酒既旨,尔殽既嘉。岂伊异人,兄弟匪他,茑与女萝,施于松柏。未见君子,忧心奕奕
诗经 · 先秦代
幡幡瓠叶,采之亨之,君子有酒,酌言尝之。有兔斯首,炮之燔之,君子有酒,酌言献之。有兔斯首,燔之炙之
诗经 · 先秦代
肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬[1],不能兿[2]稷黍。父母何怙?
诗经 · 先秦代
鸱枭鸱枭,既取我子,无毁我室。恩斯勤斯,鬻子之闵斯!迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户。
诗经 · 先秦代
鹑之奔奔,鹊之畺畺[1]。人之无良,我以为兄?鹊之畺畺,鹑之奔奔。