首页 先秦诗词 佚名 无衣

无衣

〔先秦〕佚名

岂曰无衣?

豈曰無衣?

七兮。

七兮。

不如子之衣,安且吉兮。

不如子之衣,且吉六兮。

岂曰无衣?

豈曰無衣?

六兮。

六兮。

不如子之衣,安且燠兮。

不如子之衣,且吉燠兮。

注释
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。③安:舒适。吉:美,善。④六:一说音路,六节衣。⑤燠(yù 玉):暖热。
译文

难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。

佚名 经典名句
「咫尺愁风雨,匡庐不可登。只疑云雾窟,犹有六朝僧。」
出自《江行望匡庐》
「篱落疏疏小径深,树头花落未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。」
出自《宿新市徐公店》
「天下无难事,在乎人为之。不为易亦难,为之难亦易。吾非千里马,然有千里志。旦旦而为之,终亦成骐骥。」
出自《有志》
同为先秦代的诗词
佚名 · 先秦代
采菽采菽,筐之莒之。君子来朝,何锡予之?虽无予之?
佚名 · 先秦代
叔于田,巷无居人。岂无居人?不如叔也。
佚名 · 先秦代
蝃蝀在东,莫之敢指。女子有行,远父母兄弟。朝隮于西,崇朝其雨。
佚名 · 先秦代
东门之杨,其叶牂牂。昏以为期,明星煌煌。东门之杨,其叶肺肺。
孟子及弟子 · 先秦代
  孟子见梁襄王。出,语人曰:“望之不似人君,就之而不见所畏焉。   卒然问曰:‘天下恶乎定?
左丘明 · 先秦代
  楚子伐陆浑之戎,遂至于雒,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。