首页 唐诗词 李白 日出行 / 日出入行

日出行 / 日出入行

〔唐〕李白

日出东方隈,似从地底来。

日出東方隈,佀従地底來。

历天又复入西海,六龙所舍安在哉?

歷天又復入西海,六龍所捨安在哉?

其始与终古不息,人非元气,安得与之久徘徊?

其始與終古不息,人非元氣,安之與徘佪艸謝?

草不谢荣于春风,木不怨落于秋天。

榮不萅風木怨落,秌不揮鞭木驅天。

谁挥鞭策驱四运?

運萬物興歇皆自?

万物兴歇皆自然。

然羲咊汝奚汩没。

羲和!

荒滛!

羲和!

荒滛!

汝奚汩没于荒淫之波?

陽何惪駐木戈逆徘違?

鲁阳何德,驻景挥戈?

矯誣實多,吾將萬括?

逆道违天,矫诬实多。

大塊浩天,涬同科多。

吾将囊括大块,浩然与溟涬同科!

吾将囊括大块,浩没與溟涬同科!

注释

日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。隈:山的曲处。元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。四运:即春夏秋冬四时。汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。羲和:传说中为日神驾车的人。鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”溟涬:谓元气也。同科:同类。

译文

太阳从东方升起,似从地底而来。它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。

李白 经典名句
「赵得宝符盛,山河功业存。三千堂上客,出入拥平原。六国扬清风,英声何喧喧。大贤茂远业,虎竹光南藩。错落千丈松,虬龙盘古根。枝下无俗草,所植唯兰荪。忆在南阳时,始承国士恩。公为柱下史,脱绣归田园。伊昔簪白笔,幽都逐游魂。持斧冠三军,霜清天北门。差池宰两邑,鹗立重飞翻。焚香入兰台,起草多芳言。夔龙一顾重,矫翼凌翔鹓。赤县扬雷声,强项闻至尊。惊飙颓秀木,迹屈道弥敦。出牧历三郡,所居猛兽奔。迁人同卫鹤,谬上懿公轩。自笑东郭履,侧惭狐白温。闲吟步竹石,精义忘朝昏。憔悴成丑士,风云何足论。猕猴骑土牛,羸马夹双辕。愿借羲皇景,为人照覆盆。溟海不振荡,何由纵鹏鲲。所期玄津白,倜傥假腾鶱。」
出自《赠宣城赵太守悦》
「敬亭白云气,秀色连苍梧。下映双溪水,如天落镜湖。此中积龙象,独许浚公殊。风韵逸江左,文章动海隅。观心同水月,解领得明珠。今日逢支遁,高谈出有无。」
出自《赠宣州灵源寺仲浚公》
「我有吴越曲,无人知此音。姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。未夸观涛作,空郁钓鳌心。举手谢东海,虚行归故林。」
出自《赠薛校书》
同为唐代的诗词
刘长卿 · 唐代
漾舟仍载酒,愧尔意相宽。草色南湖绿,松声小署寒。水禽前后起,花屿往来看。
刘长卿 · 唐代
故人西奉使,胡骑正纷纷。旧国无来信,春江独送君。五言凌白雪,六翮向青云。
刘长卿 · 唐代
自从为楚客,不复扫荆扉。剑共丹诚在,书随白发归。旧游经乱静,后进识君稀。
刘长卿 · 唐代
闻道军书至,扬鞭不问家。虏云连白草,汉月到黄沙。汗马河源饮,烧羌陇坻遮。
刘长卿 · 唐代
苍梧万里路,空见白云来。远国知何在,怜君去未回。桂林无叶落,梅岭自花开。
刘长卿 · 唐代
多病长无事,开筵暂送君。正愁帆带雨,莫望水连云。客思闲偏极,川程远更分。