白云歌送刘十六归山
楚山秦山皆白云,白云处处长随君。
楚山秦山白雲處,雲處君君裏亦渡。
长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。
裏亦渡,渡蘿楚山臥,處歸亦渡渡湘水。
湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。
湘水上,女萝衣,雲處堪卧渡早归。
译文
作者:佚名
壮丽的山河,不论楚秦,处处飞白云。白云处处飞,为着长随你。长随你,你去楚山隐居。白云也跟随你渡过湘江水。湘江上,女萝做流苏,潇洒又飘逸。那里的白云真美丽,你早去早享受。
楚山秦山皆白云,白云处处长随君。
楚山秦山白雲處,雲處君君裏亦渡。
长随君,君入楚山里,云亦随君渡湘水。
裏亦渡,渡蘿楚山臥,處歸亦渡渡湘水。
湘水上,女萝衣,白云堪卧君早归。
湘水上,女萝衣,雲處堪卧渡早归。
作者:佚名
壮丽的山河,不论楚秦,处处飞白云。白云处处飞,为着长随你。长随你,你去楚山隐居。白云也跟随你渡过湘江水。湘江上,女萝做流苏,潇洒又飘逸。那里的白云真美丽,你早去早享受。