首页 唐诗词 杜甫 赠花卿

赠花卿

〔唐〕杜甫

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

錦城絲管日紛紛,入江風雲入江隻。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

應天上有人閒能,得几迴聞几回闻。

注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
译文

锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?

杜甫 经典名句
「殊俗还多事,方冬变所为。破甘霜落爪,尝稻雪翻匙。巫峡寒都薄,乌蛮瘴远随。终然减滩濑,暂喜息蛟螭。」
出自《孟冬》
「孟氏好兄弟,养亲唯小园。承颜胝手足,坐客强盘飧。负米力葵外,读书秋树根。卜邻惭近舍,训子学谁门。」
出自《孟氏》
「死别已吞声,生别常恻恻。 江南瘴疠地,逐客无消息。 故人入我梦,明我长相忆。 恐非平生魂,路远不可测。 魂来枫叶青,魂返关塞黑。 君今在罗网,何以有羽翼。 落月满屋梁,犹疑照颜色。 水深波浪阔,无使皎龙得。 浮云终日行,游子久不至。 三夜频梦君,情亲见君意。 告归常局促,苦道来不易。 江湖多风波,舟楫恐失坠。 出门搔白首,若负平生志。 冠盖满京华,斯人独憔悴。 孰云网恢恢,将老身反累。 千秋万岁名,寂寞身后事。」
出自《梦李白二首》
同为唐代的诗词
刘得仁 · 唐代
莫说春闱事,清宵且共吟。频年遗我辈,何日遇知音。逼曙天倾斗,将寒叶坠林。
刘得仁 · 唐代
乡井从离别,穷边触目愁。生人居外地,塞雪下中秋。雁举之衡翅,河穿入虏流。
刘得仁 · 唐代
高堂惟两别,此别是荣归。薄俸迎亲远,平时知己稀。郓郊秋木见,鲁寺夜钟微。
刘得仁 · 唐代
同城各多故,会面亦稀疏。及道须相别,临岐恨有余。梁园飞楚鸟,汴水走淮鱼。
刘得仁 · 唐代
朝是暮还非,人情冷暖移。浮生只如此,强进欲何为。要路知无援,深山必遇师。
刘得仁 · 唐代
廉问帝难人,朝廷辍重臣。入山初有雪,登路正无尘。去国鸣驺缓,经云住旆频。