首页 唐诗词 柳宗元 秋晓行南谷经荒村

秋晓行南谷经荒村

〔唐〕柳宗元

杪秋霜露重,晨起行幽谷。

杪秌霜露重,晨起行幽谷。

黄叶覆溪桥,荒村唯古木。

黄葉覆嵠橋,荒邨唯古木。

寒花疏寂历,幽泉微断续。

寒蘤疎寂歷,幽微斷續機。

机心久已忘,何事惊麋鹿。

心久已忘何,事驚麋鹿鹿。

注释

1、南谷:在永州郊外。2、杪(miǎo)秋:晚秋。杪,树梢。引申为尽头,多指年、月或季节的末尾。3、幽谷:幽深的山谷。4、覆:遮盖。5、唯:只有。6、寒花:即秋花,寒秋的山花。7、疏:稀疏。8、寂历:孤寂,这里指花不繁茂。历,单个。9、幽泉:深山中流出的泉水。10、微:指泉水很小。11、机心:机巧之心,奸诈之心。《列子·黄帝》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游。沤鸟之至者,百住而不止。其父日: ‘吾闻沤鸟,皆从汝游,汝取来吾玩之。’明旦之海上,沤鸟舞而不下也。”沤鸟之所以不下,是因为其父有机心。12、何事:为何。13、麋鹿:又名四不像,一种珍奇动物。

译文

秋末大地铺满浓霜寒露,清晨起来行经幽深山谷。片片黄叶覆盖溪上小桥,荒凉村落只见一片古树。天寒山花疏落寂寞,深涧泉水若断若续。我久已忘却技巧心计,为何仍然惊动了麋鹿?

柳宗元 经典名句
「方城临临,王卒峙之。匪徼匪竞,皇有正命。皇命于愬,往舒余仁。踣彼艰顽,柔惠是驯。愬拜即命,于皇之训。既砺既攻,以后厥刃。王师嶷嶷,熊罴是式。衔勇韬力,日思予殛。寇昏以狂,敢蹈愬疆。士获厥心,大袒高骧。长戟酋矛,粲其绥章。右翦左屠,聿禽其良。其良既宥,告以父母。恩柔于肌,卒贡尔有。维彼攸恃,乃侦乃诱。维彼攸宅,乃发乃守。其恃爰获,我功我多。阴谍厥图,以究尔讹。雨雪洋洋,大风来加,于燠其寒,于迩其遐。汝阴之茫,悬瓠之峨。是震是拔,大歼厥家。狡虏既縻,输于国都。示之市人,即社行诛。乃谕乃止,蔡有厚喜。完其室家,仰父俯子。汝水沄沄,既清而瀰。蔡人行歌,我步逶迟。蔡人歌矣,蔡风和矣。孰颣蔡初,胡甈尔居。式慕以康,为愿有馀。是究是咨,皇德既舒。皇曰咨愬,裕乃父功。昔我文祖,惟西平是庸。内诲于家,外刑于邦。孰是蔡人,而不率从。蔡人率止,惟西平有子。西平有子,惟我有臣。畴允大邦,俾惠我人。于庙告功,以顾万方。」
出自《奉平淮夷雅表·方城,命愬守也。卒入……》
「皇耆其武,于溵于淮。既巾乃车,环蔡具来。狡众昏嚚,甚毒于酲。狂奔叫呶,以干大刑。皇咨于度,惟汝一德。旷诛四纪,其徯汝克。锡汝斧钺,其往视师。师是蔡人,以宥以釐。度拜稽首,庙于元龟。既祃既类,于社是宜。金节煌煌,锡质雕戈。犀甲熊旂,威命是荷。度拜稽首,出次于东。天子饯之,罍斝是崇。鼎臑俎胾,五献百笾。凡百卿士,班以周旋。既涉于浐,乃翼乃前。孰图厥犹,其佐多贤。宛宛周道,于山于川。远扬迩昭,陟降连连。我旆我旗,于道于陌。训于群帅,拳勇来格。公曰徐之,无恃额额。式和尔容,惟义之宅。进次于郾,彼昏卒狂。裒凶鞠顽,锋猬斧螗,赤子匍匐,厥父是亢。怒其萌芽,以悖太阳。王旅浑浑,是佚是怙。既获敌师,若饥得餔。蔡凶伊窘,悉起来聚。左捣其虚,靡愆厥虑。载辟载袚,丞相是临。弛其武刑,谕我德心。其危既安,有长如林。曾是讙譊,化为讴吟。皇曰来归,汝复相予。爵之成国,胙以夏区。度拜稽首,天子圣神。度拜稽首,皇祐下人。淮夷既平,震是朔南。宜庙宜郊,以告德音。归牛休马,丰稼于野。我武惟皇,永保无疆。」
出自《奉平淮夷雅表·皇武,命丞相度董师,……》
「西陆动凉气,惊乌号北林。栖息岂殊性,集枯安可任。鸿鹄去不返,勾吴阻且深。徒嗟日沉湎,丸鼓骛奇音。东海久摇荡,南风已駸駸。坐使青天暮,小星愁太阴。众情嗜奸利,居货捐千金。危根一以振,齐斧来相寻。揽衣中夜起,感物涕盈襟。微霜众所践,谁念岁寒心。旭日照寒野,鸟斯起蒿莱。啁啾有余乐,飞舞西陵隈。回风旦夕至,零叶委陈荄。所栖不足恃,鹰隼纵横来。」
出自《感遇二首》
同为唐代的诗词
王维 · 唐代
萧蛸挂虚牖,蟋蟀鸣前除。岁晏凉风至,君子复何如。高馆阒无人,离居不可道。
王维 · 唐代
隔河见桑柘。蔼蔼黎阳川。望望行渐远。
王维 · 唐代
何幸含香奉至尊,多惭未报主人恩。草木尽能酬雨露,荣枯安敢问乾坤。仙郎有意怜同舍,丞相无私断…
王维 · 唐代
浮生信如寄。薄宦夫何有。来往本无归。
王维 · 唐代
危径几万转,数里将三休。回环见徒侣,隐映隔林丘。飒飒松上雨,潺潺石中流。
王维 · 唐代
危径几万转。数里将三休。回环见徒侣。