首页 唐诗词 白居易 山泉煎茶有怀

山泉煎茶有怀

〔唐〕白居易

坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。

坐酌泠泠看,煎瑟塵塵由。

无由持一碗,寄与爱茶人。

持一碗寄與,愛茶人茶人。

注释
(1)有怀:怀念亲朋至友。(2)泠泠:清凉。(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。(4)无由:不需什么理由。
译文

坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。

白居易 经典名句
「浔阳白司马,夜送孟功曹。江暗管弦急,楼明灯火高。湖波翻似箭,霜草杀如刀。且莫开征棹,阴风正怒号。」
出自《夜送孟司功》
「君游丹陛已三迁,我泛沧浪欲二年。剑佩晓趋双凤阙,烟波夜宿一鱼船。交亲尽在青云上,乡国遥抛白日边。若报生涯应笑杀,结茅栽芋种(上余下田)田。」
出自《夜宿江浦闻元八改官因寄此什》
「遇客多言爱山水,逢僧尽道厌嚣尘。玉泉潭畔松间宿,要且经年无一人。」
出自《夜题玉泉》
同为唐代的诗词
孟郊 · 唐代
大朴既一剖,众材争万殊。懿兹南海华,来与北壤俱。生长如自惜,雪霜无凋渝。
孟郊 · 唐代
秦云攀窈窕,楚桂搴芳馨。五色岂徒尔,万枝皆有灵。仙谣天上贵,林咏雪中青。
孟郊 · 唐代
霅水徒清深,照影不照心。白鹤未轻举,众鸟争浮沉。因兹挂帆去,遂作归山吟。
孟郊 · 唐代
见说祝融峰,擎天势似腾。藏千寻布水,出十八高僧。古路无人迹,新霞吐石棱。
孟郊 · 唐代
饥乌夜相啄,疮声互悲鸣。冰肠一直刀,天杀无曲情。大雪压梧桐,折柴堕峥嵘。
孟郊 · 唐代
太行横偃脊,百里芳崔巍。济滨花异颜,枋口云如裁。新画彩色湿,上界光影来。