首页 宋诗词 张先 诉衷情·花前月下暂相逢

诉衷情·花前月下暂相逢

〔宋〕张先

花前月下暂相逢。

蘤前月下暫相逢。

苦恨阻从容。

苦恨阻従容。

何况酒醒梦断,花谢月朦胧。

何況酒醒夢斷,蘤朦月不儘。

花不尽,月无穷。

蘤窮兩,月同此。

两心同。

時愿作。

此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。

楊桺千絲,絆惹萅風,绊惹春风。

注释

诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。苦恨:甚恨,深恨。何况:用反问的语气表达更进一层的意思。绊惹:牵缠。

译文

晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。

张先 经典名句
「艳色不须妆样。风韵好天真,画毫难上。花影滟金尊,酒泉生浪。镇欲留春,傍花为春唱。银塘玉宇空旷。冰齿映轻唇,蕊红新放。声宛转,疑随烟香悠扬。对暮林静,寥寥振清响。」
出自《庆春泽》
「芳菲节。芳菲节。天意应不虚设。对酒高歌玉壶阙。慎莫负、狂风月。人间万事何时歇。空赢得、鬓成雪。我有闲愁与君说。且莫用、轻离别。」
出自《庆佳节》
「莫风流。莫风流。风流後、有闲愁。花满南园月满楼。偏使我、忆欢游。我忆欢游无计奈,除却且醉金瓯。醉了醒来春复秋。我心事、几时休。」
出自《庆佳节》
同为宋代的诗词
陈与义 · 宋代
君不见领军家有鞋一屋,相国藏椒八百斛。士患饥寒求免患,痴儿已足忧不足。但龙平生受鬼笑,无钱…
陈与义 · 宋代
处处非吾土,年年备虏兵。何妨更适远,未免一伤情。石岸烟添色,风滩暮有声。
陈与义 · 宋代
今日天气佳,忽思赋新诗。春光挟晴色,併上桃花枝。白云浩浩去,天色青陆离。
陈与义 · 宋代
细读平安字,愁边失岁华。疏疏一帘雨,淡淡满枝花。投老诗成癖,经春梦到家。
陈与义 · 宋代
有钱可使鬼,无钱鬼揶揄。百年堂前燕,万事屋上乌。微官不救饥,出处违壮图。
陈与义 · 宋代
闭户生白发,逍遥步城隅。野外晴林满,天末暮云孤。水容澹春归,草色带雨濡。