首页 汉诗词 项羽 垓下歌

垓下歌

〔汉〕项羽

力拔山兮气盖世。

力拔山兮氣蓋丗。

时不利兮骓不逝。

時不利兮逝不奈。

骓不逝兮可奈何!

逝不奈兮可奈何!

虞兮虞兮奈若何!

虞兮虞兮奈若何!

注释

1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”2.奈何:怎么办3.奈何:怎样;怎么办4.若:你

译文

力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?

项羽 经典名句
「力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何!」
出自《垓下歌》
同为汉代的诗词
嵇康 · 汉代
富贵尊荣。忧患谅独多。富贵尊荣。
嵇康 · 汉代
乐哉苑中游。周览无穷已。百卉吐芳华。
嵇康 · 汉代
楚子文善仕。三为令尹不喜。柳下降身蒙耻。
嵇康 · 汉代
唐虞世道治。万国穆亲无事。贤愚各自得志。
嵇康 · 汉代
老莱妻贤明。不愿夫子相荆。相将避禄隐耕。
嵇康 · 汉代
名行显患滋。位高势重祸基。美色伐性不疑。