首页 唐诗词 张九龄 赋得自君之出矣

赋得自君之出矣

〔唐〕张九龄

自君之出矣,不复理残机。

自君之出矣,不復理殘機。

思君如满月,夜夜减清辉。

思君滿月亱,减减輝清辉。

注释
⑴赋得:凡摘取古人成句为题之诗,题首多冠以“赋得”二字。“自君之出矣”是乐府诗杂曲歌辞名。⑵君之出矣:夫君离家。之,助词,无实际意义。矣,了。⑶不复:不再。理残机:理会残破的织布机。⑷思:思念。满月:农历每月十五夜的月亮。⑸减:减弱,消减。清辉:指皎洁的月光。
译文

自从你离开家乡远行,我再不去动破旧织机。想念你犹如天边圆月,一夜一夜减弱了光辉。

张九龄 经典名句
「门绪公侯列,嫔风诗礼行。松萝方有寄,桃李忽无成。剑去双龙别,雏哀九凤鸣。何言峄山树,还似半心生。永叹芳魂断,行看草露滋。二宗荣盛日,千古别离时。竟罢生刍赠,空留画扇悲。容车候晓发,何岁是归期。缟服纷相送,玄扃翳不开。更悲泉火灭,徒见柳车回。旧室容衣奠,新茔拱树栽。唯应月照簟,潘岳此时哀。」
出自《故荥阳君苏氏挽歌词三首》
「嵩岳神惟降,汾川鼎气雄。生才作霖雨,继代有清通。天下称贤相,朝端挹至公。自家来佐国,移孝入为忠。霜露多前感,丘园想旧风。扈巡过晋北,问俗到河东。便道恩华降,还乡礼教崇。野尊延故老,朝服见儿童。」
出自《国亲故》
「忆昨闻佳境,驾言寻昔蹊。非惟初物变,亦与旧游暌。幽渚为君说,清晨即我携。途深独睥睨,历险共攀跻。林笋苞青箨,津杨委绿荑。荷香初出浦,草色复缘堤。乐处将鸥狎,谭端用马齐。且言临海郡,兼话武陵溪。异壤风烟绝,空山岩径迷。如何际朝野,从此待金闺。」
出自《果,会夙言故有此咏》
同为唐代的诗词
李建勋 · 唐代
公退寻芳已是迟,莫因他事更来稀。未经旬日唯忧落,算有开时不合归。歌槛宴余风袅袅,闲园吟散雨…
李建勋 · 唐代
十月清霜尚未寒,雪英重叠已如抟。还悲独咏东园里,老作南州刺史看。北客见皆惊节气,郡僚痴欲望…
李建勋 · 唐代
官为将相复何求,世路多端早合休。渐老更知春可惜,正欢唯怕客难留。雨催草色还依旧,晴放花枝始…
李建勋 · 唐代
匀如春涧长流水,怨似秋枝欲断蝉。可惜人间容易听,清声不到御楼前。出处:全唐诗:卷739-84
李建勋 · 唐代
期君速行乐,不要旋还家。永日虽无雨,东风自落花。诗毫粘酒淡,歌袖向人斜。
李建勋 · 唐代
东溪一白雁,毛羽何皎洁。薄暮浴清波,斜阳共明灭。差池失群久,幽独依人切。