首页 南北朝诗词 萧纲 蜀道难·其二

蜀道难·其二

〔南北朝〕萧纲

巫山七百里,巴水三回曲。

巫山七百裏,巴水三迴麯。

笛声下复高,猿啼断还续。

笛聲下復高,猨嗁斷還續。

注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
译文

  巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

同为南北朝代的诗词
鲍令晖 · 南北朝代
发襄阳城。暮至大堤宿。大堤诸女儿。
鲍照 · 南北朝代
怀古五都矜财雄,三川养声利。百金不市死,明经有高位。京城十二衢,飞甍各鳞次。
陆凯 · 南北朝代
折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊寄一枝春。
沈约 · 南北朝代
止阊阖宫。暮蔂清都阙。腾盖隐奔星。
沈约 · 南北朝代
日出邯郸。照我丛台端。中有倾城艳。
吴均 · 南北朝代
酬赠有客告将离,赠言重兰蕙。泛舟当泛济,结交当结桂。济水有清源,桂树多芳根。