首页 宋诗词 王观 卜算子·送鲍浩然之浙东

卜算子·送鲍浩然之浙东

〔宋〕王观

水是眼波横,山是眉峰聚。

水是眼波横,山是峯聚慾。

欲问行人去那边?

問行人去那邊盈?

眉眼盈盈处。

峯眼始始萅。

才始送春归,又送君归去。

歸又君若到,江君趕到那。

若到江南赶上春,千万和春住。

萬咊住南赶上若,千万和若住。

注释
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。⑤欲:想,想要。⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。⑧才始:方才。
译文

水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。

赏析

此词咏伤春伤别,构思新颖。其略去送别情境的刻画和别情依依的渲染,起首便着眼于山水,用作两譬:水是横着的眼波,山是皱着的眉头,将离人的形象放得无穷大,强调伤心人面部表情的痛苦,无以复加。三、四句则紧承以上二喻作进一步的形象强调:行人去的地方,正是“眉眼盈盈处”,将人之眉眼与自然山水两组意象重复叠加,对前文透漏的形象信息作反馈扫描,强化意象符号的特指意蕴,在艺术表现上颇有特色。下片将“送君归”与“送春归”绾合,忽生“到江南赶上春”的奇想,复叮嘱“千万和春住”。无理之理,一扫万古惜春佳句为空。此种语意,此种境界,均未曾为人道着。宋胡仔认为末二句是用黄山谷“若有人知春去处,唤取归来同住”语意(见《苕溪渔隐丛话后集》,卷三十九),恐怕失考。因为王观登第那年,黄庭坚才12岁,如果王观20岁登第,也比山谷大8岁,王观不可能模仿黄山谷。

王观 经典名句
「百年能几。似数巡环无了日。有限时光。玉兔金鸟晓夜忙。幸逢清世。最好排筵斟绿蚁。满捧金蕉。祝寿如松永不凋。 才鸣□鼓。曲奏仙音如乐府。美似梨园。一派箫韶列玳筵。使人清耳。满尘宾朋皆欢喜。劝饮金荷。祝寿延长福更多。 春光景媚。花褪残红炎天气。蝉噪高枝。雁叫长空雪乱飞。四时如箭。八节忙忙频改换。满捧金彝。祝寿如同海岳齐。 多愁早老。着甚由来闲烦恼。休管浮名。安乐身康似宝珍。酒逢知己,好向尊前朝日醉。满劝瑶觥。祝寿如山岁岁青。 红牙初展。象板如云遮娇面。曲按宫商。声遏行云绕画梁。正当衮遍。休唱阳关人肠断。劝饮流霞。祝寿千年转更加。 花筵布巧。绿绕红□花枝闹。朵朵风流。好向尊前插满头。此花妖艳。愿得年年长相见。满劝金锺。祝寿如花岁岁红。 角声三品。银漏更残将欲尽。盏盏华筵。玉粒琼瓯散又圆。知君洪量。不用推辞须一上。满劝殷勤。祝寿如同福禄星。 今晨佳宴。昨夜南极星光现。鹤舞青霁,丹凤呈祥瑞气飘。仙书来诏。绿鬓朱颜长不老。满劝香醪。祝寿如云转转高。 瑞云仙雾。拂晓重重遮绣户。一炷清香。千尺流霞入寿觞。家门转好。从此应须长不老。来岁春风。看拜西枢小令公。 三皇五帝。古代英雄闲争气。勇猛韩彭。十大功劳空有名。休谈人我。大限催煎如何亸。前酌觥舡。祝寿如同海月圆。 天之美禄。会饮思量平生福。一硕刘伶,五斗将来且解酲。百年长解。三万六千能几日。劝饮瑶觞。祝寿不如岁月长。 新秋气肃。此时仙翁曾诞育。禀赋应遍。绿□朱颜似少年。阶庭兰玉。行见儿孙俱曳绿。更祝遐龄。愿比壮椿过八千。 以上王观作品《减字木兰花》共12首」
出自《减字木兰花十二首》
「年年江上见寒梅。暗香来。为谁开。疑是月宫、仙子下瑶台。冷艳一枝春在手,故人远,相思寄与谁。怨极恨极嗅香蕊。念此情,家万里。暮霞散绮。楚天碧、片片轻飞。为我多情,特地点征衣。花易飘零人易老,正心碎,那堪塞管吹。」
出自《江城梅花引》
「素手水晶盘。垒起仙丸。红绡剪碎却成团。逗得安排金粟遍,何似鸡冠。味胜玉浆寒。只被宜酸。莫将荔子一般看。色淡香消僝僽损,才到长安。」
出自《浪淘沙》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
迂拙宜归早,乘除得死迟。老稀朝市梦,穷足道途诗。哗世无它技,忘怀自一奇。
米友仁 · 宋代
结庐人境羡陶潜。车马不来喧。胜处自多真趣,飞鸟日相还。
米友仁 · 宋代
雨过风来午暑清。榴花红照眼,向人明。一枝低映宝钗横。
米友仁 · 宋代
蝶梦初回栩栩。柳岸几声莺语。苹末起微风,山外一川烟雨。
米友仁 · 宋代
从古荆溪名胜地。溪光万顷琉璃翠。极望荷花三十里。
米友仁 · 宋代
一阳来复群阴往。吾道从今长。万事莫关情,月夕风前,依旧须豪放。